Ma io non voglio prendere una ragazza, non mi serve.
Ali neæu da uzmem devojku, ne treba mi.
Se voglio prendere Gerusalemme, devo concentrare, non disperdere.
Ako se želim probiti do Jeruzalema moram grupirati, a ne radvajati trupe.
Non voglio prendere il pullman, voglio il suo taxi e ora ci dia dentro.
Neèu autobus, nego vaš taksi. Nagazite!
Allora, io non ti voglio prendere per il culo, ok?
Нећу да те лажем, у реду?
Non lo so, non voglio prendere le parti di nessuno.
Ne znam. Ne želim biti ni na èijoj strani.
Sono arrivata a un punto in cui voglio prendere delle decisioni sulla mia vita.
Želim da se saberem, a mislim da to ne mogu da uradim uz tebe.
Ora voglio prendere il tempo tuo.
Sada æu ja da merim tebi.
Se voglio prendere una decisione, e meglio che mi dia da fare.
Moram da krenem u akciju da bih doneo promišljenu odluku.
Probabilmente si tratta di paranoia, ma non voglio prendere nessun rischio.
Verovatno sam malo paranoièan, ali ne želim da reskiram.
lo voglio prendere Vogel e sapere dove hai nascosto i soldi.
Ruby, želim Vogela, a ne tebe. Daj mi Vogela, vrati novac i izaæi æeš odavde.
Voglio prendere chi gli ha fatto questo.
Želim uhvatiti one koji su mu to uèinili.
Voglio prendere un'auto ma non è facile mettere via i soldi
Volela bih da imam auto, ali... Nije lako uštedeti pare.
Oh, ma chi voglio prendere in giro?
Treba mi plan. Koga lažem, treba mi piæe!
Voglio prendere la mia cartella dall'ufficio del Dott. Langston.
Potrebni su mi moji podaci iz kancelarije dr.
Posso solo immaginare che tu abbia conosciuto un altro Morgan al lavoro, perche' non voglio prendere in considerazione l'idea che tu abbia buttato via gran parte del nostro fondo d'emergenza.
Mogu samo da pretpostavim da si na poslu upoznao nekog drugog Morgana, jer, pomisao o davanju 2500$ iz fonda za naše gnezdo je previše užasavajuæa, da bih je prihvatila.
Voglio prendere il posto di Dean.
Želim zamijeniti mjesto s Deanom. Ne. Uzmi me!
Voglio prendere il tizio che gli ha sparato, e so che chi l'ha fatto e' un membro della tua squadra.
Želim da privedem lika koji ga je upicao, I znam da je onaj koji je pucao deo tvog odreda.
Non voglio prendere una decisione affrettata.
Neæu da donosim odluke na brzinu.
Voglio prendere il controllo di Staten Island.
Želim da preuzmem kontrolu nad Staten Islandom.
Non voglio prendere i tuoi soldi, non...
Ne želim da ti uzmem novac.
Guarda, io non voglio prendere a calci in culo tuo padre, va bene?
Слушај, не желим да пријавим твог тату.
Voglio prendere uno di quei cuscini da viaggio profumati.
Htio bih jedan od ovih mirisnih jastuka za pod vrat.
Voglio prendere un saguaro gigante per il cortile davanti.
Kupila bih ogroman saguaro za dvorište.
Si'... voglio mostrare a tutti quello che oggi e' il vero volto della CIA, ma... principalmente voglio prendere lui.
Da, hocu da ljudi vide kakva je postala, ali... Uglavnom, želim ga uhvatiti.
Non voglio andare a casa, voglio prendere il paletto di quercia bianca e ucciderla.
Ne želim. Želim da uzmem kolac od belog hrasta i da je ubijem.
Ora che abbiamo delle braccia in più, voglio prendere quanto più carburante possibile.
Pošto nas je više, pokušaæemo da dovuèemo što više goriva.
Voglio prendere una laurea e diventare, lo sai, qualcosa di significativo.
Da uzmem moju diplomu i postanem, znaš, nešto znaèajno.
Si', beh, io lo voglio prendere adesso.
Ja želim da ga sada uhvatim.
Vedete, non voglio prendere nulla da questo posto.
Vidite, ne tražim da uzmem nešto iz ovog mesta.
Ora... devo ingollare il mio caffe' e correre via, se voglio prendere il treno delle tre.
Moram strusiti kavu i odjuriti ako kanim uhvatiti vlak u 3.
Ma chi voglio prendere in giro?
Koga ja zavaravam? Ne mogu da idem na maturu.
Pensavo di avere del talento, nel raccontare storie, ma chi voglio prendere in giro?
Mislio sam da sam nadaren za pisanje, ali koga ja to zavaravam?
Voglio prendere un anno sabbatico con tuo padre, ma non credo che succederà.
Želim da uzmem odsustvo sa tatom, ali mislim da se to neæe desiti.
Non voglio prendere un caffè con quel fannullone di mio padre.
Ne želim kafu sa mojim propalim tatom.
Ma siccome voglio prendere l’abitudine di tornare a TED, ho pensato che forse avrei potuto parlarne un'altra volta.
Ali razmišljao sam, s obzirom da sam planirao da napravim doživotnu naviku dolazaka na TED, da bih o tome mogao da pričam neki drugi put.
Voglio prendere dei container e trasformarli in punti ristoro di cucina naturale.
Želim da transportne kontejnere pretvorim u zdrave kafee.
Dissi, "Sono gay. Non è la direzione che voglio prendere.
Rekao sam: "Ja sam gej. To nije pravac u kome idem.
Dopo un incontro, una donna mi ha detto: "Poiché tu sei entrata in contatto con me, io sono di nuovo in contatto con me stessa, e voglio prendere parte di nuovo alla vita della mia famiglia."
Након саветовања, једна жена ми је рекла: „Зато што сте ме разумели, ја сам поново своја и желим да поново учествујем у свом породичном животу”.
1.1371321678162s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali neæu da uzmem devojku, ne treba mi. 